Downloads of v 3.6.0:


Last Update:

19 Feb 2021

Published Date:

19 Feb 2021

Package Maintainer(s):

Software Author(s):

  • Nikolaj Lynge Olsson


subtitleedit subtitle editor video OCR sync merge split convert

Subtitle Edit (Portable)

(Waiting for Maintainer to take corrective action)

3.6.0 | Updated: 19 Feb 2021



Downloads of v 3.6.0:



19 Feb 2021


Software Author(s):

  • Nikolaj Lynge Olsson

Subtitle Edit (Portable) 3.6.0

(Waiting for Maintainer to take corrective action)

Some Checks Have Failed or Are Not Yet Complete

1 Test Failing and 1 Pending Test

Validation Testing Failed

Verification Testing Pending

This package is likely a meta/virtual (*) or an installer (*.install) or portable (*.portable) application package.

  • Meta/virtual (*) - has a dependency on the *.install or the *.portable package - it is provided for discoverability and for other packages to take a dependency on.
  • Portable (*.portable/*.commandline (deprecated naming convention)/*.tool (deprecated naming convention)) - usually zips or archives that require no administrative access to install.
  • Install (*.install/*.app (deprecated naming convention)) - uses native installers, usually requires administrative access to install.

Learn more about chocolatey's distinction of installed versus portable apps and/or learn about this kind of package.

This version is in moderation and has not yet been approved. This means it doesn't show up under normal search.

  • Until approved, you should consider this package version unsafe - it could do very bad things to your system (it probably doesn't but you have been warned, that's why we have moderation).
  • This package version can change wildly over the course of moderation until it is approved. If you install it and it later has changes to this version, you will be out of sync with any changes that have been made to the package. Until approved, you should consider that this package version doesn't even exist.
  • You cannot install this package under normal scenarios. See How to install package version under moderation for more information.
  • There are also no guarantees that it will be approved.

There are versions of this package awaiting moderation (possibly just this one). See the Version History section below.

echizenryoma (maintainer) on 19 Feb 2021 16:05:51 +00:00:

User 'echizenryoma' (maintainer) submitted package.

chocolatey-ops (reviewer) on 19 Feb 2021 16:37:06 +00:00:

subtitleedit.portable has failed automated validation.


Requirements represent the minimum quality of a package that is acceptable. When a package version has failed requirements, the package version requires fixing and/or response by the maintainer. Provided a Requirement has flagged correctly, it must be fixed before the package version can be approved. The exact same version should be uploaded during moderation review.

  • The PackageSourceUrl element in the nuspec file should be a valid Url. Please correct this More...
  • The IconUrl element in the nuspec file should be a valid Url. Please correct this More...

Suggestions are either newly introduced items that will later become Guidelines or items that are don't carry enough weight to become a Guideline. Either way they should be considered. A package version can be approved without addressing Suggestion comments.


With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video in several different ways. You can also use SE for making new subtitles from scratch (do use the time-line/waveform/spectrogram) or translating subtitles.

$ErrorActionPreference = 'Stop'

$PackageName = 'subtitleedit'
$Url = ''
$Checksum = 'd74b5e98b599c35e37e64f6edf251bd118ebea87f0e2caba76603a067734f07b'
$ChecksumType = 'sha256'
$ToolsPath = Split-Path -Parent $MyInvocation.MyCommand.Definition

$PackageArgs = @{
    PackageName   = $PackageName
    Url           = $Url
    Checksum      = $Checksum
    ChecksumType  = $ChecksumType
    UnzipLocation = $ToolsPath
Install-ChocolateyZipPackage @PackageArgs

Get-ChildItem $ToolsPath -Include "*.exe" -Exclude "SubtitleEdit.exe" -Recurse | ForEach-Object { $null = New-Item "$($_.FullName).ignore" -Type file -Force }

No results available for this package. We are building up results for older packages over time so expect to see results. If this is a new package, it should have results within a day or two.

Version Downloads Last Updated Status
Subtitle Edit (Portable) 3.6.0 3 Friday, February 19, 2021
Waiting for Maintainer
Subtitle Edit (Portable) 3.5.18 11 Monday, November 9, 2020
Waiting for Maintainer
Subtitle Edit (Portable) 3.5.17 15 Wednesday, October 7, 2020
Waiting for Maintainer
Subtitle Edit (Portable) 3.5.10 114 Thursday, August 29, 2019 Approved

This package has no dependencies.

Discussion for the Subtitle Edit (Portable) Package

Ground Rules:

  • This discussion is only about Subtitle Edit (Portable) and the Subtitle Edit (Portable) package. If you have feedback for Chocolatey, please contact the Google Group.
  • This discussion will carry over multiple versions. If you have a comment about a particular version, please note that in your comments.
  • The maintainers of this Chocolatey Package will be notified about new comments that are posted to this Disqus thread, however, it is NOT a guarantee that you will get a response. If you do not hear back from the maintainers after posting a message below, please follow up by using the link on the left side of this page or follow this link to contact maintainers. If you still hear nothing back, please follow the package triage process.
  • Tell us what you love about the package or Subtitle Edit (Portable), or tell us what needs improvement.
  • Share your experiences with the package, or extra configuration or gotchas that you've found.
  • If you use a url, the comment will be flagged for moderation until you've been whitelisted. Disqus moderated comments are approved on a weekly schedule if not sooner. It could take between 1-5 days for your comment to show up.
comments powered by Disqus